Почетный диплом критики "зоИЛ"1999
Premio ZOIL dei critici e giornalisti per la migliore traduzione in lingua russa - 1999
Почетный диплом критики "зоИЛ" присуждаемый независимым журналистским жюри
1999 - Елена Костюкович за перевод романа Умберто Эко "Остров накануне" ("ИЛ", 1999, № 2, 3)