Symposium Publishers and Elena Kostioukovitch Literary Agency are proud to announce that the Russian edition of Umberto Eco's last novel "The Mysterious Flame of Queen Loana" in Elena Kostioukovitch's translation was presented in September 2008 in Moscow at the Moscow International Book Fair (http://www.mibf.ru/).

The following events dedicated to Eco's book took place:
- 05.09 at 18.00 - presentation of Eco's new novel to the public with Elena Kostioukovitch's participation. Location: Biblio-Globus bookstore
- 07.09 at 15.00-16.00 - press-conference dedicated to the book. Location: Moscow International Book Fair press-room
- 07.09 at 18.00 - Autograph Session of Elena Kostioukovitch. Location: Moscow BookHouse on Arbat str.
- 09.09 at 18.00 - Autograph Session of Elena Kostioukovitch. Location: "Moscow" shopping centre

Новый роман Умберто Эко – уже в России
Издательство «Симпозиум» (Санкт-Петербург), обладатель эксклюзивных прав на издание в России художественных произведений Умберто Эко, имеет честь сообщить, что вышел в свет роман Умберто Эко «Таинственное пламя царицы Лоаны». Вышедший в Италии в 2004 г., этот, последний на сегодня роман знаменитого итальянского писателя и ученого, к настоящему времени переведен на английский, немецкий, французский и другие европейские языки и стал интеллектуальным бестселлером во всем читающем мире. Умберто Эко (р. 1932), профессор Болонского университета, историк-медиевист, семиотик, специалист по современной массовой культуре, почетный доктор более тридцати университетов, после выхода в свет и оглушительного успеха романа «Имя розы», стал всемирно известным писателем. Его романы «Имя розы», «Маятник Фуко», «Остров накануне» и др., насыщенные аллюзиями к таинственным историческим персонажам и текстам, с увлекательным сюжетом, завоевали во всем мире огромную читательскую аудиторию. Эко на этот раз представляет нам роман совершенно нового типа. Текст в нем опирается на многочисленные иллюстрации, и каждая иллюстрация – это цитата, извлеченная из контекста не только личной истории героя, но и истории целого поколения… Иллюстрированный роман «Таинственное пламя царицы Лоаны» рассказывает о Джамбаттисте Бодони, 60-летнем миланском антикварном букинисте, который теряет память из-за удара. Он может помнить все, что он когда-либо читал, но не помнит свою семью, своё прошлое или даже собственное имя. Ямбо решает поехать в Солара, его дом детства, чтобы увидеть, может ли он открыть вновь своё потерянное прошлое. Через старые газеты, виниловые записи, книги, журналы и комиксы детства, он вновь переживает историю его поколения и общества, в котором жили его родители и дедушка… «Сюжет таков: человеку предстоит восстановить собственную утраченную личность, для чего ему нужно использовать только произведения литературы. Все те культурные парадигмы, что живут в его сознании, помогают ему сконструировать собственное «я». Грубо говоря, это ответ на вопрос, что такое европейский интеллигент нашего времени». Елена Костюкович, переводчик Выход романа сопровождается кампанией по продвижению. В ее рамках проходят следующие мероприятия: 1. 26 августа. Презентация романа в ресторане «Мариус» (Санкт-Петербург). При поддержке петербургского представительства туристической компании «Натали Турс». 19.00 2. 5 сентября. Встреча переводчицы романа Елены Костюкович с читателями в книжном магазине «Библио-Глобус» (Москва). 18.30 3. 7 сентября. Пресс-конференция в рамках программы Московской международной книжной выставки-ярмарки на ВВЦ. 15.00 5. 7 сентября. Автограф-сессия Елены Костюкович в Московском доме книги на Арбате. 18.00 6. 9 сентября. Автограф-сессия Елены Костюкович в Торговом доме «Москва». 18.00 Представителей СМИ, желающих получить книги на рецензию, просят обращаться: Москва, (495) 232-97-05, 8-915-197-45-70. Ул. Бориса Галушкина, д. 14 к. 1. Наталья Постникова. Санкт-Петербург, Большая Морская, 47. тел. (812) 571-45-02, 8-921-353-92-95. Сергей Князев Желающих опубликовать фрагменты романа, взять интервью у Елены Костюкович, получить дополнительную информацию и проч., просят обращаться: Издательство «Симпозиум»: тел /факс +7 (812) 571-45-02, моб. 8-921-353-92-95, e-mail: post@symposium.su Контактное лицо - Сергей Князев.