САЛЬВАТОРЕ КВАЗИМОДО (1901-1968)

HA ВЕТКАХ ИВЫ

Каким же голосом могли бы петь
мы с чужеземным башмаком на сердце,
среди неубранных по площадям,
на ледяной траве гниющих трупов,
под жалобы младенцев и под вой
той матери, что увидала сына,
распятого на балке телеграфной?
Удавлены на ветках ивы
и наши смолкнувшие лиры,
и ветер овевает их тела.
1947