0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
AGGIUNGI AL CARRELLO
KUP KSIĄŻKĘ
International Literary Agency
New Facts
"Zwinger" selected for the prestigious National Booker long list - russkiymir.ru, 11/ 07/2014
The jury of the Russian Booker Prize has announced the long list for this year’s award. Of the 78 initially considered for the prize, 24 have been included in the long list, a statement on the award’s website indicated… >>
Catch the moment - ng.ru, 10/07/14
Основные темы «Цвингера» – память, не отпускающее прошлое, поиск себя. Здесь переплетены историческая, детективная, любовная, автобиографическая линии… >>
La Milanesiana festival, June 27, 2014
Borders, freedom, fortune – Elena Kostioukovitch participated at “La Milanesiana” festival together with Lyudmila Ulitskaya, Svetlana Alexievich and… >>
La verità del Falso, International Conference in Rome, May 8-9, 2014
Elena Kostioukovitch participated to an International Conference: “La verità del Falso”, Rome, May 8-9, Tor Vergata, Rome State University… >>
Zwinger - itsmycity.ru, 03/03/14
В конце прошлого года в издательстве Corpus вышел роман «Цвингер» Елены Костюкович – переводчика книг Умберто Эко и автора книги «Еда. Итальянское счастье»… >>
Zwinger - focus.ua, 09/02/14
Прототипом одного из героев «Цвингера» Владимира Плетнёва стал знаменитый киевский писатель Виктор Некрасов, ближайший друг деда… >>
Zwinger at the top in Russian prose and bestsellers - moscowbooks.ru, 03/02/14
«Цвингер» многогранен: это и криминальный триллер, и драматическая панорама XX века, и профессиональный репортаж (книжная индустрия отображена «изнутри» и со знанием дела), и частично автобиография… >>
Zwinger - vsp.ru, 28/01/14
Почему «Цвингер» так важен? Его написала Елена Костюкович, переводчик Умберто Эко. Это же как переводчик Сталина, Черчилля – хранитель тайн. И она создала огромное батальное полотно, на котором уместилась целая эпоха… >>
Elena Kostioukovitch, Zwinger at the Top for "Corpus Best"
Герой романа “Цвингер” Виктор Зиман “болен” памятью. Он не может вырваться из-под власти прошлого. История его деда, отыскавшего спрятанные нацистами сокровища Дрезденской галереи, получает экстремальное продолжение во время Франкфуртской книжной ярмарки 2005 года… >>
Zwinger - Novayagazeta.ru, 17/01/14
Жанр «Цвингера»? И интеллектуальный триллер, и историческая хроника, и семейная сага, и травелог. Действие переносится из Киева 1941 года в многоязыкое жужжание Франкфуртской книжной ярмарки 2005-го… >>
Moscowbooks: Zwinger is chosen as "Book of the Month" in January 2014
Мы убеждены — начинать новый год нужно с особенной книги! Которая бы зарядила энергией и по-настоящему запомнилась… >>
Interview with Maya Kucherskaya - vedomosti.ru 26/12/13
Елена Костюкович сочинила интеллектуальный триллер «Цвингер» (М.: Corpus, 2013), чтобы рассказать об устройстве человеческой памяти и истории собственной семьи… >>
Zwinger is chosen as one of 10 most important Russian books of the year 2013 by Russian Information Agency
Елена Костюкович, известная, прежде всего, как переводчик Умберто Эко, в этом году выпустила свой роман “Цвингер”. Герой книги — агент на книжной Франкфуртской ярмарке, и действие детективного сюжета книги… >>
Elena Kostioukovitch: la letteratura russa è esotica per gli italiani - italian.ruvr.ru, 14/12/13
La impressionante popolarità dei libri di Umberto Eco in Russia è legata per lo più alle brillanti traduzioni di Elena Kostioukovitch, traduttrice, filologa, italianista, titolata di diversi premi letterari internazionali, come il premio Grinzane Cavour Mosca… >>