http://www.iicsanpietroburgo.esteri.it/IIC_SanPietroburgo/webform/SchedaEvento.aspx?id=597

Elena Kostioukovitch presented her book about Italian food culture
(this year's Universal EXPO in Milan is dedicated to Food)
at the St. Petersburg International Bookfair, May 22 th, at 8 p.m.

X Санкт-Петербургский Книжный салон
С 21 по 24 мая в Михайловском манеже (Манежная пл., 2) пройдет X Санкт-Петербургский Книжный салон, на котором Италия будет представлена следующими мероприятиями:

Пятница 22 мая 2015 г.

Михайловский манеж (Манежная пл. 2)

12.30 Круглый стол посвященный издательскому делу и продвижению книжных выставок. Участвует профессор Эльда Гаретто, доцент кафедры Русского языка, культуры и литературы Миланского университета, где она также руководит Русским Центром, недавно открытым Ассоциацией «Русский мир»

13.00-14.00 Г-жа Гаретто представит доклад «Миланские издатели и распространение русской литературы в Италии», в котором она расскажет о русско-миланском издательском деле – о своем проекте http://www.arterussamilano.it/sezioni/letteratura/case-editrici/, о деятельности Фонда Мондадори, с которым она сотрудничает и о мероприятиях, направленных на продвижение итальянского издательского дела, проходящих за рубежом, таких как Booksinitaly (http://www.booksinitaly.it/)
Книжный магазин БУКВОЕД (Невский пр., 46)

20.00 Презентация книги «Почему итальянцы так любят говорить о еде» писательницы итальянистки Елены Костюкович.
Книга переводчика-итальяниста Елены Костюкович «Почему итальянцы так любят говорить о еде» - культурное путешествие по девятнадцати основным областям Италии. Культура в данном случае предстает в ее самом типичном, радостном и ярком аспекте – кулинарном. Ведь общеизвестно, что для большинства итальянцев, от крестьян до аристократов, еда – и визитная карточка, и любимое занятие, и безошибочный символ родного города или области, и вечная тема для разговоров. Не случайно итальянская версия этой книги, вышедшей уже третьим изданием в Италии и отмеченной престижными премиями «Банкарелла кучина» и «Кьявари», называется «Почему итальянцы так любят говорить о еде». Выбор этого автора продиктован тем, что 1 мая в Милане открылась выставка ЭКСПО, которая до октября будет являться самой главной мировой витриной, посвященной теме продуктов питания.

Информация

Дата: 21 мая 2015 г. - 24 мая 2015 г.

Время: Согласно программе http://www.spbbooksalon.ru/

Место: Михайловский манеж (Манежная пл., 2), БУКВОЕД (Невский пр., 46)

Организаторы: Комитет по печати правительства Санкт-Петербурга, Российский книжный союз

В сотрудничестве с: Итальянский институт культуры в Санкт-Петербурге, БУКВОЕД

Вход свободный

More info about book:

Why Italians Love to Talk about Food
The third Russian edition of "Food. Italian Joy" came out on January 15, 2015