Perché agli italiani piace parlare di cibo - d.repubblica.it 20/05/15
Elena Kostioukovitch ha avuto la rara capacità di anticipare il trend e allo stesso tempo di superarlo, scrivendo un saggio corposo, divertente, concreto, estremamente colto e profondo… >>
Zwinger: A Documentary telling the real story of Leonid Volynsky, who saved the paintings of the Dresden Old Masters collection - tvkultura.ru, 02/05/2015
New documentary telling the real story of Leonid Volynsky, famous “monuments man” and Elena Kostioukovitch’s grandfather, who in May 1945 saved the pictures of the Dresden Old Masters collection hidden by Nazis… >>
Sette notti di Elena Kostioukovich - it.sputniknews.com, 18/04/15
Il mio rapporto con la memoria è emotivo. Posso dire che in un certo senso io sono sicura che solo l’approccio morale, un processo molto rigido, riesce ad aiutare un individuo ad andare avanti in questa selva di molti fatti e idee… >>
Cibo e italiani: viaggio nelle culture che resistono al consumismo - consumatrici.it, 18/04/15
È un viaggio per le regioni del Paese e, al contempo, tra sagre e minoranze, slow food e tradizione, ingredienti e democrazia, romanticismo e abilità tecniche. Il libro che esce in una nuova edizione… >>
"La nostra tavola, vista dalla Russia" - Corriere Fiorentino, 29/03/15
La trduttrice di Eco e la storia del “mangiare”. Anche toscano… >>
Interview for Russian TV cultural programme - March, 2015
Elena Kostioukovitch recorded a long interview about her grandfather Leonid Volynsky and his activity during WWII. Volynsky acted as an important “Monuments man” in Dresden… >>
В конце концов - Novyi Mir, 5/2014
Подобно тому, как писатели пишут книги, которых им не хватает и которые они хотели бы прочесть сами, Костюкович написала сочинение, которым сама бы хотела торговать. Здесь есть все, что нужно для нестыдной, интеллектуально и этически озабоченной беллетристики, когда… >>
The new Italian edition of "Perché agli italiani piace parlare del cibo" (Odoya, Bologna) is out - March 20, 2015
Gli italiani e il cibo, un rapporto d’amore raccontato con uno sguardo inedito. Elena Kostioukovitch è autrice (Sette notti, Bompiani, 2014), traduttrice, docente e… >>
Secret Diaries and Family Memories: La Repubblica reviews Seven Nights - 11/01/2015
Nel volume monumentale della russa Elena Kostioukovitch si mescolano memorie personali e schegge di Storia… >>
Russian literature: the best Christmas gift - rbth.com, 16/12/14
Un romanzo da regalare è sempre un pensiero gradito. E se non volete optare per i grandi classici, ecco le ultime novità appena arrivate in libreria… >>
Zwinger: 2013 - 2014 Press release
Elena Kostioukovitch´s Zwinger blends together the genres of historical novel and thriller, with a lively and ironic style. In the frame of a fictional detective story, the book investigates deeply… >>
Sette Notti (Seven Nights) - November 26, 2014
On November 26th the Italian edition of Zwinger will come out under the title Sette Notti (Seven Nights). The book was translated by Elena Kostioukovitch herself into Italian and will be published by Bompiani. >>
Catch the moment - ng.ru, 10/07/14
Основные темы «Цвингера» – память, не отпускающее прошлое, поиск себя. Здесь переплетены историческая, детективная, любовная, автобиографическая линии… >>
"Итальянское свинство" - Сноб, 10/06/14
Свиньи в долине Сузы всегда полагали, что долина названа в их славу. Sus по-латыни – Sus scrofa domesticus – “свинья”. >>
Zwinger - itsmycity.ru, 03/03/14
В конце прошлого года в издательстве Corpus вышел роман «Цвингер» Елены Костюкович – переводчика книг Умберто Эко и автора книги «Еда. Итальянское счастье»… >>
Firenze nella cultura russa fra Ottocento e Novecento - nlobooks.ru, 10/01/14
Сборник выпущен по материалам научной конференции «Возрождение и Антивозрождение», организованной Лючией Тонини в научном центре и библиотеке «Кабинет Вьессё»… >>
Zwinger - focus.ua, 09/02/14
Прототипом одного из героев «Цвингера» Владимира Плетнёва стал знаменитый киевский писатель Виктор Некрасов, ближайший друг деда… >>
Zwinger - vsp.ru, 28/01/14
Почему «Цвингер» так важен? Его написала Елена Костюкович, переводчик Умберто Эко. Это же как переводчик Сталина, Черчилля – хранитель тайн. И она создала огромное батальное полотно, на котором уместилась целая эпоха… >>
Zwinger - Novayagazeta.ru, 17/01/14
Жанр «Цвингера»? И интеллектуальный триллер, и историческая хроника, и семейная сага, и травелог. Действие переносится из Киева 1941 года в многоязыкое жужжание Франкфуртской книжной ярмарки 2005-го… >>
Moscowbooks: Zwinger is chosen as "Book of the Month" in January 2014
Мы убеждены — начинать новый год нужно с особенной книги! Которая бы зарядила энергией и по-настоящему запомнилась… >>