AGGIUNGI AL CARRELLO
AGGIUNGI AL CARRELLO
KUP KSIĄŻKĘ
Interview with Elena Kostioukovitch on Vesti.ru - 05/12/2011
Non/fiction: ярмарка интеллектуальной литературы бьет рекорды посещаемости. >>
Umberto Eco. The Prague Cemetery - bukvoid.com.ua, 05/12/2011
Во первых строках хочу сообщить: «Пражское кладбище» – не роман про антисемитизм. Хотя книга во многом обязана оглушительным мировым успехом этому распространившемуся заблуждению; критики под лупой изучают текст, обсуждая: не слишком ли легкомысленно Умберто Эко трактовал столь серьезный предмет?… >>
The Prague Cemetery, commercial success of intellectual literature - Taday.ru, 03/12/11
Презентация нового романа Умберто Эко «Пражское кладбище» (Il Cimitero di Praga) прошла в Москве в рамках ярмарки интеллектуальной литературы «Non/fiction 2011». >>
Umberto Eco's The Prague Cemetery - Rossiyskaya Gazeta, 05/12/2011
Умберто Эко на ярмарку не приехал, но он явно переплюнул посетившего Россию главного редактора журнала The New Yorker. Еще в самый первый день были слышны разговоры: “Интересно, “Пражское кладбище” уже в продаже или только в субботу появится?”… >>
Umberto Eco. The Prague Cemetery - openspace.ru, 05/12/2011
Автор развинтил на шестеренки им же изобретенный жанр, и обратно его уже не собрать,… >>
Заговор интеллектуалов - Российская газета , 05/12/2011
Ярмарка Non/fiction завершила свою работу и, можно сказать, закрыла этот книжный год. Несмотря на отвратительную погоду в выходные, очередей за билетами выстроилось целых две… >>
The Prague Cemetery - FINAM FM, Interview with Elena Kostioukovitch, 02/12/2011
Она открыла России имя Умберто Эко. История успеха переводчика Е.Костюкович >>
All secrets of Europe in Eco's new novel - interview with Elena Kostioukovitch - RIA TV, 01/12/2011
Переводчик Умберто Эко рассказала в студии РИА Новости о новом “омерзительном” романе и его повествователе. Основная мысль книги: главные герои “подшпионивают” сразу на все мировые разведки… >>
Elena Kostioukovitch on Radio Mayak, 30/11/2011
Елена Костюкович в гостях у Тутты Ларсен и Владимира Аверина – Радио “Маяк” >>
Interview with Elena Kostioukovitch - Rossiyskaya Gazeta, 29/11/2011
The crowd roared: “Um-ber-to!” – Inteview with Elena Kostioukovitch – Rossiyskaya Gazeta. >>
Elena Kostioukovitch at Echo of Moscow radio, 28/11/2011
Not only Eco – Elena Kostioukovitch speaks about The Cemetery of Prague >>
Interview with Umberto Eco - Russian Reporter, 24/11/2011
Умберто Эко – о том, как исчезнут нации, чем негры отличаются от инопланетян и куда смотрит интеллигенция… >>
Interview with Elena Kostioukovitch about Eco and new novel (The Prague Cemetery) - BOOKNIK, 24/11/2011
АЮ: Елена, наш разговор приурочен к выходу в свет русского перевода романа Умберто Эко «Пражское кладбище». Это новое литературное произведение знаменитого итальянского ученого и писателя и, соответственно, Ваша новая переводческая работа… >>
A Story of Hatred (The Prague Cemetery) - Kommersant Weekend, 25/11/2011
Шестой роман Умберто Эко вышел ровно год назад и с тех пор успел стать бестселлером в Италии, Испании, Франции и доброй части Латинской Америки и слегка потрепать нервы итальянских журналистов… >>
Series of articles on Booknik.ru dedicated to Umberto Eco and his works - 24/11/2011
На днях в издательстве Corpus выходит новый роман Умберто Эко – «Пражское кладбище». По этому поводу “Букник” развернул бурную деятельность: побеседовал с бессменной переводчицей романов Эко Еленой Костюкович, составил викторину… >>
Freak-show at the cemetery - Lenta.ru, 21/11/2011
В издательстве Corpus выходит шестой роман Умберто Эко “Пражское кладбище”. Его главный герой – шпион и подделыватель документов по имени Симоне Симонини, несущий, по мысли автора, личную ответственность за самые мерзкие фальсификации… >>
Eco´s new novel is released (The Cemetery of Prague) - interview with Elena Kostioukovitch - Vedomosti, 24/11/2011
Елена Александровна приедет в Москву из Италии, где живет четверть века, специально, чтобы представить книгу на ярмарке Non/fiction. И заодно прочесть несколько лекций студентам… >>
A True Story of Antisemitism - Novaya Gazeta, 19/06/2011
Шестой роман итальянского семиолога, культуролога и ирониста — «Пражское кладбище» — начинается с прямого признания в ненависти к иудеям, за которым следует перечисление всех антисемитских стереотипов… >>
The Prague Cemetery - preprint on Vedomosti.ru, 11/11/2011
Умберто Эко. Пражское кладбище. Отрывок из книги… >>
Why Italians talk about Berlusconi - BBC Russian, 09/11/2011
Elena Kostioukovitch spoke to Seva Novgorotsev about why Italians are talking less about food and more about politics. >>